インドネシア語だと、
Selamat Idul Fitri
Mohom maaf lahir dan batin.
となるところ。